Einfach anzubringende Kabeletiketten lösen Wartungsprobleme
Zur Verfügung gestellt von Nordamerikanische Fachredakteure von DigiKey
2025-09-09
In komplexen Verkabelungsumgebungen wie Rechenzentren, Telekommunikationsschränken und industriellen Schalttafeln ist eine klare Kennzeichnung für die Identifizierung und Organisation von Kabeln unerlässlich. Die manuelle Anbringung von Etiketten kann jedoch fehleranfällig und zeitaufwändig sein, was zu erhöhten Arbeitskosten, längeren Ausfallzeiten und Frustration der Bediener führt. Außerdem können Etiketten im Laufe der Zeit beschädigt werden, vor allem in Umgebungen, in denen sie häufig benutzt werden, wobei Klebstofffehler und verschmierte Tinte zu fehlenden oder unleserlichen Etiketten führen.
Dieser Artikel befasst sich mit den häufigen Herausforderungen, denen Techniker bei der Kennzeichnung von Kabeln und der Durchführung von Routinewartungen begegnen. Anschließend werden selbstlaminierende Etiketten von HellermannTyton vorgestellt und gezeigt, wie das innovative Design dieser Lösungen eine schnelle Anbringung von langlebigen Etiketten ermöglicht. Auch die Tools und die Software, die zum Drucken dieser Etiketten vor der Installation verwendet werden, werden besprochen.
Kabelkennzeichnung für häufig gewartete Umgebungen
In Umgebungen mit vielen Anschlüssen ist eine einfache Kabelidentifizierung für eine schnelle Wartung und Fehlersuche unerlässlich. Eine eindeutige Kennzeichnung an beiden Enden eines Kabels beseitigt Zweifel an der Identität des Kabels und vermeidet die Notwendigkeit, es über lange Strecken oder durch Öffnungen in Gehäusen, Kabelbäumen oder Wänden zu verfolgen. Diese Etiketten müssen sicher befestigt werden, um wirksam zu sein. Durch die Vereinfachung der Kabelidentifizierung werden die Systeme auch für die Techniker sicherer. Beispiele:
- Eine eindeutige Kennzeichnung fördert den korrekten Anschluss und hilft, Schäden an Geräten oder Verletzungen des Personals zu vermeiden.
- Die Kennzeichnung an beiden Enden reduziert die Notwendigkeit der manuellen Handhabung von Kabeln beim Auffinden und Verfolgen von Drähten; unnötige Handhabung kann Schäden verursachen, die die Lebensdauer eines Kabels verkürzen.
- Die Kennzeichnung vermittelt die Funktion eines Kabels. Wenn ein Kabel z. B. Strom führt, können entsprechende Vorsichtsmaßnahmen getroffen werden, wenn die Handhabung erforderlich ist.
Selbstlaminierende Rundumetiketten bieten eine zuverlässige, kostengünstige Option für die manuelle Anbringung in dichten Kabelanlagen. Das aufkleberartige Design macht das Kabel nur unwesentlich größer und schützt den Identifikationscode durch eine integrierte Laminatabdeckung. Dieses Laminat ist in der Regel wasser-, schmutz- und abriebfest und trägt dazu bei, dass die Codes während der gesamten Lebensdauer des Kabels lesbar bleiben. Der zweistufige Umwicklungsprozess fördert außerdem eine sichere, dauerhafte Befestigung ohne zusätzliche Befestigungsmittel oder Applikationswerkzeuge.
Herausforderungen bei der manuellen Kabelkennzeichnung
Trotz der Vorteile von selbstlaminierenden Rundumetiketten kann ihr Klebstoffträger zu Schwierigkeiten bei der Anbringung führen. Der gesamte Prozess der manuellen Etikettierung kann durch etwas so Triviales wie zu kurz geschnittene Fingernägel erheblich verlangsamt werden. Eng beieinander liegende Etiketten auf dem Trägermaterial können sich nur schwer ablösen lassen, was bei Wartungsarbeiten zu Zeitverlusten führt.
Stoßgeschnittene Etiketten verschärfen dieses Problem und stellen aufgrund des inhärenten Biegeradius des Etikettenmaterials auch für kleinere Drahtstärken eine Herausforderung dar. Je kleiner die Drahtstärke ist, desto schwieriger wird die manuelle Anwendung. Bei der Etikettierung von Kabeln in großen Mengen addieren sich diese Unzulänglichkeiten, was die Arbeitskosten und die Fehlerwahrscheinlichkeit erhöht.
Die Kennzeichnung in großem Maßstab stellt auch eine Herausforderung bei der Markierung von Identifikationscodes dar. Es gibt tragbare Etikettendrucker, aber der Druck kann langsam sein, vor allem wenn die Codes einzeln eingegeben werden müssen.
Die Handschrift ist ebenfalls eine Option, die jedoch ihre eigenen Probleme mit sich bringt. Ermüdung beim Schreiben und unsachgemäße Verwendung der Marker können zu unleserlicher Handschrift führen oder dazu, dass die Tinte mit der Zeit verschmiert oder verblasst. Diese Probleme können dazu führen, dass die Kennzeichnungsbemühungen letztlich unwirksam werden.
Ein innovativer Ansatz für selbstlaminierende Etiketten
Durch die Modifizierung des Standarddesigns für selbstlaminierende Rundumetiketten hat HellermannTyton die mit der manuellen Anbringung verbundenen Probleme gelöst. Die selbstlaminierenden TabTags-Etiketten (Abbildung 1) verfügen über eine ergonomische Lasche, die sowohl als Verankerungspunkt für die Verpackung als auch als Selbstspendemechanismus für ein einfaches Ablösen vom Trägermaterial dient. Außerdem sind die Etiketten in diskreten Abständen angebracht, so dass einzelne Etiketten entfernt werden können, ohne andere zu beeinflussen.
Abbildung 1: TabTags werden in einem vierstufigen Prozess schnell installiert. (Bildquelle: Kenton Williston, basierend auf Quellenmaterial von HellermannTyton)
Unter Bezugnahme auf Abbildung 1 zeigt Schritt 1, wie das Biegen des Trägermaterials die Lasche freilegt, so dass das Etikett schnell abgetrennt werden kann. In Schritt 2 wird die Lasche am Kabel verankert, so dass selbst Drähte mit kleinem Durchmesser gerade umwickelt werden können, ohne dass sie verrutschen, wie es bei der Erstplatzierung häufig der Fall ist. Ab Schritt 3 verläuft die Anwendung wie bei einem normalen selbstlaminierenden Rundumetikett: Der bedruckte Teil wird um den Draht gewickelt, gefolgt von dem Laminatteil, der den Codeaufdruck schützt.
Durch die Beseitigung der üblichen Hindernisse bei der Entnahme von Etiketten vom Trägermaterial und deren Anbringung an Kabeln ermöglicht das TabTags-System etwa 12% mehr Etikettenapplikationen pro Stunde mit zuverlässigen, dauerhaften Ergebnissen. Diese gesteigerte Produktionsleistung führt zu erheblichen Zeit- und Kosteneinsparungen bei den benötigten Arbeitskräften.
Eine Vielzahl von Etikettengrößen für einfache bis komplexe Installationen
Die TabTags-Familie umfasst mehrere Optionen, die für unterschiedliche Kabeltypen und Identifikationscode-Anforderungen entwickelt wurden. Die 596-12201 (Abbildung 2) ist die größte Variante und misst 25,4 × 39,6 mm. Die vergrößerte Breite unterstützt längere Kennzeichnungscodes für Szenarien, in denen Kabel detailliertere oder leichter zu interpretierende Bezeichnungen erfordern. Durch die Länge eignen sich diese Etiketten für größere Kabel mit einem Außendurchmesser von 2,5 mm bis 7,6 mm, einschließlich RG6-Koaxial-, HDMI-, CAN-Bus- und Standard-Ethernet-Kabel.
Abbildung 2: Die großen TabTags-Etiketten 596-12201 sind zu dritt in einer Reihe mit 5000 Stück auf jeder Rolle angeordnet. (Bildquelle: HellermannTyton)
Die 596-12203 (Abbildung 3) ist dagegen die kleinste TabTags-Variante und misst 12,7 mm × 20,8 mm. Die geringere Breite unterstützt prägnante Codes in einfacheren Systemen oder in Fällen, in denen der Platz für die Etikettenbreite begrenzt ist. Diese Etiketten wurden für Kabel mit kleinem Durchmesser entwickelt, wie z. B. MPO-Glasfaserkabel, schlanke und superschlanke Ethernet- und USB-Kabel mit einem Außendurchmesser von bis zu 4,3 mm.
Abbildung 3: Für kleinere Kabeldurchmesser sind die TabTags-Etiketten 596-12203 in Sechserreihen angeordnet, insgesamt 10.000 Stück pro Rolle. (Bildquelle: HellermannTyton)
HellermannTyton bietet außerdem zusätzliche TabTags-Optionen, die kurze Codes auf dickeren Drähten und lange Codes auf dünneren Drähten unterstützen. Alle Produkte der Familie werden aus weißem und transparentem 100B-Vinyl mit Acrylkleber hergestellt. Sie sind UV-beständig (UV: Ultraviolette Strahlung) und haben einen Betriebstemperaturbereich von -40 bis +96°C, was eine robuste Leistung in rauen Umgebungen ermöglicht.
Optimierung des Etikettendrucks mit farbigen Optionen
Ein entscheidender Schritt bei der Verwendung des TabTags-Systems ist die Sicherstellung, dass die Kabelidentifikationscodes vor der Installation deutlich aufgedruckt werden. Der Drucker TT230SM (556-00230) (Abbildung 4) ist speziell für diese Aufgabe entwickelt worden. Sein geringes Gewicht und sein kompakter Formfaktor ermöglichen den Transport zusammen mit der Standardtechnikerausrüstung.
Abbildung 4: Der TT230SM ist eine kompakte Desktop-Drucklösung für die schnelle Produktion mehrerer Etiketten mit minimaler Einrichtungszeit. (Bildquelle: HellermannTyton)
Zu den Funktionen des Druckers gehören:
- ein Druckkopf mit 300 dpi (Punkte pro Zoll) für hochauflösenden Etikettendruck
- ein hochpräziser Sensor, der die Kalibrierung beim Etikettenwechsel überflüssig macht, was Zeit spart und Fehler reduziert
- hohe Druckgeschwindigkeiten für die effiziente Produktion großer Etikettenstapel
- eine LCD-Benutzeroberfläche, die die Einrichtung, Diagnose und Einstellungen vereinfacht
Der TT230SM kann als Kit (556-00239) erworben werden, das die erforderlichen Kabel für die Stromversorgung und den Computeranschluss, einen Etikettenhalter zur leichteren Handhabung, ein schwarzes Thermotransferband, die Etikettendesignsoftware TagPrint Pro und einen robusten Hartschalenkoffer enthält.
Thermotransfer-Farbbänder sind auch separat in einer Vielzahl von Farben erhältlich, einschließlich Standard-Schwarz, wie z. B. das TT822OUTSM (Abbildung 5). Dieses 15 m lange Farbband auf Harzbasis bietet eine hervorragende Druckbeständigkeit mit Chemikalien- und Abriebfestigkeit bis zu +82°C. Ein integrierter Reinigungsmechanismus verlängert die Lebensdauer der Druckköpfe und trägt dazu bei, die Wartungskosten für das gesamte HellermannTyton-Drucksystem zu senken.
Abbildung 5: Das 15 m lange Thermotransfer-Farbband TT822OUTSM bietet eine hervorragende Druckbeständigkeit. (Bildquelle: HellermannTyton)
Einfache Etikettierung mit TagPrint Pro
TagPrint Pro ist ein unverzichtbares Software-Tool, um die Vorteile der HellermannTyton-Drucker voll auszuschöpfen. Es ist mit Windows-Betriebssystemen kompatibel und unterstützt den automatischen Druck mehrerer Etiketten mit visueller Vorschau. Dadurch wird der Prozess der Erstellung neuer Etiketten für ausgetauschte Kabel oder die Erstellung großer Stapel für neue Installationen optimiert.
Die vollständigen Systemetikettenanforderungen können unter einem einzigen Dateinamen zusammengefasst werden, sodass Benutzer bestimmte Etiketten zum Zeitpunkt des Druckens visuell oder anhand der Teilenummer finden können. Dadurch entfällt die manuelle Suche nach Referenzmaterialien, da TagPrint Pro diesen Service bietet. Die Software unterstützt auch den Druck von Barcodes, QR-Codes und Grafiken (Abbildung 6), um Anwendungen zu ermöglichen, die über Standardtextetiketten hinausgehen.
Abbildung 6: TagPrint Pro bietet eine optimierte Druckumgebung für große Systeme, die viele Etiketten benötigen. (Bildquelle: HellermannTyton)
Fazit
Eine eindeutige und wirksame Kabelkennzeichnung ist von entscheidender Bedeutung, um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten und den Zeit- und Kostenaufwand für die Wartung häufig genutzter Systeme zu verringern. Das TabTags-System von HellermannTyton unterstützt diese Ziele mit einer ergonomischen Lasche, die die Handhabung der Etiketten verbessert und die Anwendung optimiert, um die Effizienz des Bedieners zu steigern. In Kombination mit der zugehörigen Druckhardware und -software ermöglicht dieses Kennzeichnungssystem ein übersichtliches, robustes und kosteneffizientes Kabelmanagement für eine Vielzahl von Anwendungen.
Haftungsausschluss: Die Meinungen, Überzeugungen und Standpunkte der verschiedenen Autoren und/oder Forumsteilnehmer dieser Website spiegeln nicht notwendigerweise die Meinungen, Überzeugungen und Standpunkte der DigiKey oder offiziellen Politik der DigiKey wider.




